22:03 

Про шведский язык.

putamadre
du bist was du isst
В связи с моим последним увлечением то случайно, то специально натыкаюсь на различную информацию, связанную со Швецией. На этот раз очень умилило вот это высказывание:
"Выучить шведский язык очень легко. С этим можно справиться за два, ну в крайнем случае за два с половиной часа. Шведский язык состоит из немецких слов, записанных и расставленных в соответствии с английской грамматикой и произносимых голосом с урчанием двигателя парома. Активный словарь шведского языка не слишком велик. Этим и объясняется то, что шведы весьма неразговорчивы и молчаливы, а порой склонны повторяться в своих высказываниях."
И еще немного стащенного с сайта sweden.geography.kz:
"Есть дюжина-другая слов, среди которых можно выделить великолепную семерку перечисленных ниже. Они касаются образа частной жизни шведов и отражают характер взаимоотношения полов. Перечислены они в нашем списке по признакам интенсивности любовных чувств и степени близости:

Mambo — холостяк, живущий под родительским крылышком. Молодых женщин, не покинувших родительский дом, этим словом почти никогда не называют.

Sarbo — тот, кто имея партнершу, предпочитает жить отдельно от нее.

Sambo — тот, кто живет со своей партнершей, не вступая в официальный брак.

Gift — состоящий в зарегистрированном браке, то есть женатый или замужняя по всем правилам. Данная форма отношений встречается в Швеции довольно редко. По странному стечению обстоятельств это же слово означает и «яд».

Praktig — это понятие обычно употребляется по отношению к мужчинам и означает «красивый», «роскошный», «великолепный». Если же его. используют по отношению к женщине, то речь идет об особе крепкого телосложения с излишним весом.

Kack — характеристика идеального, в шведском понимании, любовника: остроумный, веселый, жизнерадостный. Свой шведский сплин он неделями держит в узде. Но это совсем не тот материал, из которого делаются мужья.

Hurtig — энергичный и ловкий, умелый; если это качество дополняет praktig и kack, то речь идет об абсолютно нормальном человеке, вполне соответствующем представлению о мужчине, идеальном во всех отношениях. Такое идеальное представление заставляет остальных в отчаянии махнуть на себя рукой."

@темы: шведский язык

URL
Комментарии
2012-02-20 в 14:23 

~Danu~
Великий конспиратор
Выучить шведский язык очень легко. С этим можно справиться за два, ну в крайнем случае за два с половиной часа. Шведский язык состоит из немецких слов, записанных и расставленных в соответствии с английской грамматикой и произносимых голосом с урчанием двигателя парома.

Прелесть какая :lol: так ты все-таки решила его учить?

2012-02-20 в 21:17 

putamadre
du bist was du isst
Ага)) Думаю, хотя бы немного войти в курс дела, потому что безумно хочется поехать в Швецию, ну и не хотелось бы выглядеть там полной идиоткой. Хотя насчет двух часов они точно погорячились, боюсь, мне и двух лет не хватит(((

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Мое кино

главная