du bist was du isst


Меня зовут Савельев Саша. Я учусь во втором классе и живу у бабушки с дедушкой. Мама променяла меня на карлика-кровопийцу и повесила на бабушкину шею тяжкой крестягой. Так я с четырех лет и вишу.
Свою повесть я решил начать с рассказа о купании, и не сомневайтесь, что рассказ этот будет интересным. Купание у бабушки было значительной процедурой, и вы в этом сейчас убедитесь.
Павел САНАЕВ. ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ


Ну вот я и посмотрела «Похороните меня за плинтусом». Мда, не зря Павлу Санаеву так не понравился этот фильм: режиссер действительно не сумел передать самого главного – атмосферы книги. Пусть там и присутствовала безумная бабушка, но умирала она вовсе не из-за обычного удара – просто у нее забрали внука, смысл ее жизни, воздух, которым она дышала. А все, чего на самом деле хотел мальчик, это быть со своей мамой, и финал книги наполнен радостью воссоединения. А тут режиссер превратил мальчика в расчетливого маленького монстра, который только и ждал бабушкиной смерти, чтобы захватить ее деньги.
Толя, прототипом которого является Ролан Быков, представлен пьяным забулдыгой. Ни для кого не секрет, что у него случались запои, но он не был простым алкашом и действительно любил своего пасынка.
Вообще все утрировано до предела. От постоянных истерик и воплей на экране начинает болеть голова. Хотя к игре актеров не придерешься. Понравились все без исключения, особенно, конечно, Крючкова. Сцена, в которой она закатила припадок, бесподобна. К тому же этот момент почти дословно списан с книги, и фильм выигрывает именно там, где режиссер придерживается авторского текста с блистательными диалогами персонажей. А так никаких сильных эмоций фильм не вызвал, с впечатлениями, вызванными книгой не сравнить, поэтому, если хотите получить представление, о чем же это произведение, обращайтесь к первоисточнику.
Очень жаль, что у самого Санаева руки до экранизации так и не дошли, и он выбрал фильм «На игре». С таким роскошным материалом надо обращаться гораздо бережнее, чем сделал это г-н Снежкин. Для меня это принципиально, так как это одна из моих любимейших книг.
Самое интересное, что в новостях передавали, будто этот фильм имеет большой успех у иностранцев. Очевидно, так они себе нас, русских, и представляют: склочными, истеричными пьяницами.

@темы: кино, литература

Комментарии
05.12.2009 в 20:16

Великий конспиратор
Ты смелая женщина, однако. :D
Я вот боюсь смотреть российские фильмы. *)
05.12.2009 в 20:22

du bist was du isst
Да брось, есть и среди них кое-что стоящее:attr:. Этот тоже не из самых худших, благодаря тому, что произведение за основу взято на сто процентов успешное. А так хороших отечественных фильмов тоже много не припомню, скорее исключения, которые подтверждают правило:gigi:
05.12.2009 в 20:37

Великий конспиратор
Я примерно раз в два года устраиваю контрольный отсмотр. :D Отбираю несколько отечественных фильмов и смотрю. Все надеюсь, что когда-нибудь наш кинематограф оклемается. Но, боюсь, это произойдет не при нашей жизни. Каждый раз только расстраиваюсь. ((