"Оливер Твист"

четверг, 22 марта 2012

01:20

putamadre

du bist was du isst

Не часто со мной бывает такое, чтобы после просмотра фильма захотелось перечитать до этого уже много раз перечитанную книгу, только не для того, чтобы найти, что же там режиссер и актеры сделали не так, а для того, чтобы вспомнить, как же отразили этот момент в фильме и снова получить от него удовольствие. «Оливер Твист» в версии ВВС оказался как раз таким фильмом. Я уже не могу вспомнить, какие эмоции вызвал во мне «Оливер Твист» Романа Полански, кажется, даже понравился, но в памяти почему-то осталось немного. Не знаю, что я буду помнить через пару лет и про этот фильм, но кого точно не смогу забыть, так это сыгранного Томом Харди Билла Сайкса. Так получилось, что впервые этот всегда вызывавший у меня отвращение персонаж оказался мне симпатичен. Причем, похоже, симпатизировала ему не только я, но и режиссер, ведь сцена со смертью Билла в фильма была несколько изменена: по книге он гибнет случайно, в фильме же сознательно затягивает петлю на шее, понимая, что не сможет жить без Нэнси, призрак которой неотступно следует за ней повсюду. Можно сказать, что создатели фильма приложили некоторые усилия, чтобы романтизировать их историю любви.
На самом деле создалось впечатление, что в глубине души они любили всех героев, кроме разве что надзирательницы работного дома миссис Корни и Эдварда/Монкса. Необычайно трогательно показана любовь Феджина к его ворону, отношение Плута к Нэнси, раскаяние умирающей Салли, готовность Сайкса перегрызть горло каждому, кто пнет его пса, и масса других эпизодов проявления человечности.
То, что в книге вызывало ужас и отвращение здесь выглядит вполне простительной человеческой слабостью, которая если и приводит к смерти, то словно и не по вине героя, а в силу сложившихся обстоятельств. И надо сказать, мне нравится это настроение, потому что животный облик большинства персонажей романов Диккенса всегда воспринимался мной как несколько утрированный. Все время возникал протест, что не может, не должен один маленький человек сталкиваться с таким количеством трудностей, с таким числом мерзавцев. Потому и в финале я испытывала несколько противоречивые чувства, когда вздернули на виселице Феджина, свернули шею его ворону, Плут, прихватив собаку Билла Сайкса, пошел прочь, пытаясь подражать походке ее хозяина, а Оливер оказался в объятиях любящего семейства. Конечно, он этого заслужил, но птичку все равно жалко...

@темы: кино, Том Харди