du bist was du isst
Для многих не является тайной моя любовь к роману Эмили Бронте "Грозовой перевал". Причем началась она не с произведения, а с его экранизации 1992 года с Жюльет Бинош и Райфом Файнсом в главных ролях. С тех пор Райф для меня - идеальное воплощение Хитклифа, никому до сих пор, ни до, ни после, не удалось передать двойственности натуры этого героя. Бесконечной любви и жертвенности в отношении Кэтрин и бесконечной жестокости по отношению к другим.
Потом я прочла сам роман. И он тоже меня ошеломил. Необычайно талантливо описанная Бронте сила чувств главных героев затмевала собой недостатки произведения, и в первый, да и во второй раз я не обратила на них внимания. Зато очень четко увидела их теперь, когда в очередной раз взялась перечитывать любимое произведение. То, с какой откровенностью герои подвергали себя самоуничижению, описывая собственное поведение, не может не вызвать улыбку. Словно Эмили боялась, что мы не поймем, каким трусом был на самом деле, например, Линтон, сын Хитклифа. Казалось бы, любой человек, стремясь вызвать к себе жалость, постарается обелить себя в глазах слушателя, здесь же герои сознательно вываливают на читателя и собеседников все свои пороки, и тем не менее претендуют на любовь и понимание.Вообще в произведении все второстепенные персонажи оказываются довольно тонкими психологами и легко прочитывают все причины, которые движут героями. Это нормально воспринимается при повествовании от лица арендатора Локвуда или няни Нэлли, но звучит несколько дико из уст полуграмотной и не особо чувствительной ключницы.
читать дальше

@темы: кино

Комментарии
13.04.2012 в 23:10

Великий конспиратор
А на меня роман не произвел такого впечатления. Наверное, потому, что главные герои вызывали сильное отторжение. Не люблю я такого матерого эгоизма, самодурства, болезненно-извращенной страсти, разрушительных отношений. Героев хочется просто прибить, чтобы не мучились сами и не мучили окружающих. :gigi: В этом смысле мне гораздо ближе "Джен Эйр"; там герои занимались гораздо более позитивными и конструктивными вещами. :alles:
13.04.2012 в 23:57

du bist was du isst
В этом смысле мне гораздо ближе "Джен Эйр"; там герои занимались гораздо более позитивными и конструктивными вещами.
Как раз сейчас взялась перечитать. Как говорил Горбачев, "пир духа какой-то"! Но "Грозовой перевал" все равно любимый. Конечно, все это нездорово, но нравится мне эта мистическая предначертанность в их отношениях и безграничная преданность друг другу. Страсти кипят прямо как у Шекспира) Хотя некоторые режиссеры посчитали, что этого недостаточно - в версии 2009 года заставили Хитклифа валяться в гробу Кэтрин спустя 18 лет после похорон, хотя в книге этого нет. И вот такие проявления некрофилии меня уже совсем не радуют:protest: